日本餐厅中有哪些表达可以让服务员推荐当季特色菜?——贯通日本料理频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 料理 >> 日本料理资讯 >> 正文
日本餐厅中有哪些表达可以让服务员推荐当季特色菜?

在日本餐厅,如果想让服务员推荐当季特色菜,可以使用一些礼貌而自然的表达。下面整理常用表达和使用场景:


一、直接请服务员推荐

  1. おすすめは何ですか?

    • 中文:有什么推荐吗?

    • 用法:最常用、简单直接,适合各种餐厅

  2. 今日のおすすめは何ですか?

    • 中文:今天的推荐菜是什么?

    • 用法:强调当天的特色菜,适合想尝试当季或当天新鲜食材

  3. 季節のおすすめは何ですか?

    • 中文:当季推荐有什么?

    • 用法:询问季节性菜品,适合怀石料理、日料定食或高级餐厅

  4. 店長のおすすめは何ですか?

    • 中文:店长推荐是什么?

    • 用法:想尝试最拿手的菜品时使用


二、礼貌表达提升语气

  1. もしよろしければ、季節のおすすめを教えていただけますか?

    • 中文:如果方便的话,可以告诉我当季推荐吗?

    • 用法:更加礼貌、适合高档餐厅或正式场合

  2. おすすめの一品をいただけますか?

    • 中文:能给我推荐一款招牌菜吗?

    • 用法:想让服务员挑选一款特色菜


三、补充表达技巧

  • 询问味道偏好

    • 辛いものは大丈夫ですか?(能吃辣吗?)

    • あっさりしたものをおすすめしてください(请推荐清淡口味的)

  • 询问当天食材

    • 今日の旬の食材は何ですか?(今天的时令食材是什么?)


小结

场景 表达 中文意思 备注
一般推荐 おすすめは何ですか? 有什么推荐吗? 简单直接
当天推荐 今日のおすすめは何ですか? 今天的推荐是什么? 当日特色
季节推荐 季節のおすすめは何ですか? 当季推荐有什么? 季节性食材
店长拿手 店長のおすすめは何ですか? 店长推荐是什么? 高级餐厅常用
礼貌询问 もしよろしければ、季節のおすすめを教えていただけますか? 如果方便的话,可以告诉我当季推荐吗? 更礼貌

料理录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本地方特色料理中,哪些食材或做法是本地限定?
日本料理烹饪时常用的海鲜处理技巧有哪些?
日本便当常用的蛋类或腌菜有哪些搭配?
日本甜点中常用的豆类和米粉有哪些?
日本料理中如何挑选新鲜的鱼和贝类食材?
日本地方特色的寿司(如富山的白海老寿司)有哪些?
日本火锅料理中常用的蘸料有哪些,口味差异如何?
日本居酒屋有哪些特色烤串和烹饪方式?
怀石料理中常见的鱼类和蔬菜有哪些?
日本料理中味噌的种类和用途分别有哪些?
日本天妇罗的面糊如何调制最酥脆?
日本料理中常用的海藻类食材有哪些?
日本拉面店常用的特色汤底有哪些?
日本各地的海鲜市场有哪些推荐必尝食材?
日本地方料理中,哪些做法或食材只能在本地体验到?
在日本餐厅点菜时,如何礼貌询问推荐的季节特色菜?
日本料理烹饪时,海鲜解冻或处理的小技巧有哪些?
日本便当中,常用的腌菜和小菜组合有哪些讲究?
日本甜品(和菓子)中哪些是节日限定款?
日本料理中,如何分辨优质鱼片与普通鱼片?
日本地方寿司中,哪种寿司使用腌制食材最常见?
日本火锅料理中,蔬菜和豆腐的最佳煮法是什么?
日本居酒屋里有哪些创新的串烧或烤物口味?
怀石料理中常用的季节性食材有哪些?
日本料理中味噌汤的地域差异有哪些?