“中国的麻婆豆腐配上日本大米” “米”字在日语里写法与中文一样,而且有着特殊的意义。把“米”字拆开来看就是数字“八十八”,所以日本民间流传着“大米的收获要经过八十八道工序”这一说法,和中国的“粒粒皆辛苦”有着异曲同工之意。
|
日本天价米“喝”高山雪水
料理录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
![]() |
“中国的麻婆豆腐配上日本大米” “米”字在日语里写法与中文一样,而且有着特殊的意义。把“米”字拆开来看就是数字“八十八”,所以日本民间流传着“大米的收获要经过八十八道工序”这一说法,和中国的“粒粒皆辛苦”有着异曲同工之意。
|