您现在的位置: 贯通日本 >> 料理 >> 北海道 >> 正文
北海道白色恋人




白之恋人,或译为白色恋人,是北海道一种著名的巧克力夹心薄饼,由石屋制菓株式会社出产,1976年12月开始售卖。“白色恋人”巧克力夹心饼是札幌最出名的点心,天蓝色的长方形纸盒里整整齐齐地排列着两种口味的“白色恋人”——奶白色包装的是白巧克力夹心饼,墨绿色的则是黑巧克力夹心饼。


白之恋人的传说


据说很久很久之前,北海道其实还是个季节很分明的地方。五月有一望无际的薰衣草田,会把人的眼睛变成紫色;十二月则换了漫漫的下雪天,可以埋住最热的心。


有一天,上帝和撒旦同时派了使者到这里来。天使的任务是留住这里的五月,魔鬼的使命是困住这里的十二月。可是,身为男人的天使在与对手打了照面之后便发现了两个要命的问题:那魔鬼是个女的,一见面他就爱上了她,不管她的身份是不是魔鬼;而且她的法力比自己高强,他没可能赢过她。


事情变成这个局面,他无力去对抗她。


于是他去求她:留下来和我一起生活吧,以我们两个相加的法力,可以生活在阳光永远明媚灿烂五月天里。


魔鬼说:我的使命是困住十二月,而不是五月。


天使又说:可我已经爱上了你,万劫不复。生活在永远冰封的十二月我也愿意。


但是魔鬼说:奇怪,你爱我,和我有关系吗,而且,这和五月、十二月又有什么关系呢?


天使凄然,说:那我已不想回到天堂了,况且也再无颜面回到天堂。是五月不好吗,还是我不好吗?


不是不好,魔鬼轻描淡写的说,而是这些都与我无关。于某种原因两人沉默了很久,天使最后决定说,我已无计可施了,只求你在把这里变成终年飘雪的十二月前,先把我变成任何一件有五月色彩的东西留下来,好纪念那不再会回来的春天以及我对你的爱。


那……你要变成什么呢?魔鬼问。这算是一个比较认真的问题。


由你吧,天使说,按照你对五月的理解,对我的理解。


还很小女孩的魔鬼叹了口气,说:说真的,我可真不理解你,你大概就是老人口中所说的‘恋人’吧,只想要别人爱你,却不想要别人理解你。


最后的结果,天使怎么样也想不到的——魔鬼按照她自己稚气未脱的想法把他变成了一块巧克力,没有苦味的‘白色恋人’。


含着魔鬼小聪明的“白色恋人”,甜得不能算是巧克力的“白色恋人”,冬天里可以送给以为自己死都会死在春天的甜蜜恋人们 .


天使真傻!魔鬼也很傻!


料理录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇料理:

  • 下一篇料理:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    相关文章

    唯美食与爱情不可负!详解寿司的艺术
    洋葱可防癌?日媒盘点不得不知的五种白色蔬菜
    全球十大诡异食物 你敢吃吗?
    札幌热腾腾的味噌拉面天堂
    甜点进行时——Patisserie Ravi,e relier
    北海道的甜味 六花亭甜点
    北海道的甜味 六花亭甜点
    白色恋人的姐妹篇:六花亭夹心饼
    生鱼片要先吃白后吃红
    日本生鱼片的吃法