您现在的位置: 贯通日本 >> 料理 >> 日本料理资讯 >> 正文

美媒:在美中餐自助店为何要改成日本名?

作者:佚名  来源:东方网   更新:2017-5-4 14:30:01  点击:  切换到繁體中文

 

据美国《星岛日报》报道,中国食物通常是自助餐的代名词,特别是一些美国中小城市,由于劳动力成本较低,中餐种类较少没有太大竞争,开中餐自助店是个不错的选择,可以提供相对简单和便宜的菜肴。


相比之下洛杉矶地区的中餐自助店则少了很多,这和当地的中餐业发达有着密切关系,不过中餐自助店换个日本名字,则比较受欢迎。


据《LA Weekly》报道,洛杉矶西部和圣弗南度谷附近,中餐自助店寥寥无几。然而实际情况是,洛杉矶地区的中餐自助店数量非常多,之所以看起来少,是因为很多餐厅都起了个日本名字,让人以为是日本自助餐。


人们或许会想,为什么中餐自助店要起日本名字,例如Hokkaido、Sumo、Kami或者Ichiban,而不直接用中国名,报道称,最有可能的解释是,提醒顾客菜品里有寿司、天妇罗和铁板烧,然而实际上,绝大部分的菜是美食中餐、常见的粤式点心,例如叉烧包、烧卖、饺子等,另外就是炸鸡翅,水果和甜点。


不过也有些中餐自助店虽然包裹着日本外衣却也保持着较好的水平,除了多种海鲜和肉类菜品的选择之外,也有更多的日式美食,例如烤秋刀鱼、椒盐虾、烤鱿鱼等等,不过大家需要记得的是,这里所说的终究是自助餐而非美食。



 

料理录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇料理:

  • 下一篇料理:
  •  
     

    相关文章

    没有相关料理

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    酥脆盛着浓香:日小店用饼干盛

    日本7家人气拉面空降上海 一起

    去日本千万不能错过的10种美味

    6款经典日本料理做法 不仅好吃

    最近流行的这8种日本火锅,让你

    日本有哪些吃货殿堂级的美食街

    广告

    广告