打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

在日本餐厅点菜时，如何询问“本日推荐菜”或“当季特色菜”？
作者：贯通日本 文章来源：本站原创 点击数 更新时间：2025/9/29 9:08:13 文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语

在日本餐厅，如果你想询问“本日推荐菜”或“当季特色菜”，可以使用以下几种表达方式：

1. 本日推荐菜

日语表达 罗马音 用法说明
今日のおすすめは何ですか？ きょうのおすすめはなんですか？ 最直接问法，“今天的推荐菜是什么？”
本日のおすすめは何でしょうか？ ほんじつのおすすめはなんでしょうか？ 更礼貌、正式的说法
今日は何が人気ですか？ きょうはなにがにんきですか？ 询问“今天最受欢迎的菜”，稍微口语化

2. 当季特色菜 / 季节料理

日语表达 罗马音 用法说明
今の季節のおすすめは何ですか？ いまのきせつのおすすめはなんですか？ “现在这个季节的推荐菜是什么？”
季節の料理は何がありますか？ きせつのりょうりはなにがありますか？ 问“有哪些季节料理？”
季節限定のメニューはありますか？ きせつげんていのメニューはありますか？ 问“有季节限定的菜单吗？”

3. 点菜小技巧

  1. 礼貌开头

    • 可以先说：すみません、（不好意思）再接上述问法

    • 例：すみません、今日のおすすめは何ですか？

  2. 询问口感或推荐搭配

    • この料理はどんな味ですか？（这道菜是什么口味？）

    • おすすめの飲み物は何ですか？（推荐配哪种饮料？）

  3. 看菜单时可注意标识

    • “本日限定” → 今日限量

    • “季節限定” → 当季限定
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口