在日本餐厅点菜时，如果想礼貌询问“今日推荐”或“季节特色菜”，可以使用以下表达方式：

一、询问今日推荐

1. 今日推荐的菜品有哪些？

• 日语：今日のおすすめは何ですか。

• 发音：きょうのおすすめは　なんですか。

• 特点：最常用、礼貌且直接

2. 可以推荐今天的特色菜吗？

• 日语：今日のおすすめ料理を教えていただけますか。

• 发音：きょうのおすすめりょうりを　おしえていただけますか。

• 特点：更礼貌，强调“请教我”

二、询问季节特色菜

1. 有当季食材的推荐菜吗？

• 日语：季節の食材を使ったおすすめ料理はありますか。

• 发音：きせつのしょくざいを　つかった　おすすめりょうりは　ありますか。

2. 可以推荐当季特色菜吗？

• 日语：今の季節のおすすめ料理を教えていただけますか。

• 发音：いまのきせつの　おすすめりょうりを　おしえていただけますか。

三、点菜小技巧

• 加上礼貌前缀：すみません（打扰一下）

  • 例：すみません、今日のおすすめは何ですか。

• 表达兴趣：美味しそうですね / 興味があります

  • 例：季節の料理に興味があります。おすすめは何ですか。