打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

如何制作日式烤肉酱(焼肉のタレ)?

作者:未知 文章来源:AI 点击数 更新时间:2025/3/4 11:00:19 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

日式烤肉酱(焼肉のタレ,yakiniku no tare)是日式烧烤的灵魂调料,味道浓郁,带有甜咸香的平衡感,非常适合搭配牛肉、猪肉或鸡肉。在家自制既简单又能调整口味,以下是一个经典的做法:


所需材料(约200毫升,可供4-6人份)


  • 酱油:100毫升

  • 味啉(みりん):50毫升(增加甜味和光泽)

  • 清酒:2汤匙(增添香气)

  • 砂糖:2-3汤匙(依甜度喜好调整)

  • 蒜:2-3瓣(磨成蒜泥)

  • 姜:1小块(约1茶匙,磨成姜泥)

  • 芝麻油:1汤匙(提香)

  • 白芝麻:1-2茶匙(炒熟后碾碎或整粒均可)

  • 可选:
    • 苹果泥或梨泥:1-2汤匙(增加水果甜味和嫩化效果)

    • 辣椒粉或七味粉:少许(喜欢微辣口感可加)


制作步骤


  1. 准备材料
    • 将蒜和姜分别磨成泥备用。

    • 如果用苹果或梨,削皮后磨成泥(可以用搅拌机或手动刨丝器)。


  2. 混合基础酱料
    • 在小锅或碗中倒入酱油、味啉、清酒和砂糖,搅拌至糖稍微溶解。


  3. 加热熬煮
    • 将混合液放入小锅中,用中小火加热。

    • 边搅拌边煮1-2分钟,直到砂糖完全溶解,酱汁微微浓稠(不需要煮沸,加热是为了让酒精挥发并融合味道)。

    • 如果不想加热,也可以直接冷拌,但口感会略淡。


  4. 加入调味料
    • 关火后,加入蒜泥、姜泥、芝麻油和白芝麻,搅拌均匀。

    • 如果用苹果/梨泥或辣椒粉,此时一并加入,混匀。


  5. 冷却与调整
    • 让酱汁自然冷却至室温,味道会更浓郁。

    • 尝一口,根据喜好调整:想更甜加糖、更咸加酱油、更香加芝麻油。


  6. 储存与使用
    • 装入密封容器,放入冰箱冷藏,可保存1-2周。

    • 使用时直接刷在烤肉上,或作为蘸酱享用。


小贴士


  • 替代品:没有味啉可以用砂糖和少量水代替(1汤匙糖+1茶匙水),但风味略逊。清酒可用米酒替代。

  • 浓稠度:喜欢浓一点的酱汁可以在加热时多煮一会儿,或加入少许水淀粉勾芡。

  • 个性化:可以尝试加入葱花、柠檬汁或蜂蜜,创造独特口味。

  • 用途广泛:除了烤肉,也适合炒菜或拌冷盘。

这道自制日式烤肉酱简单实用,味道媲美市售版本!




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口