打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

吃日本料理时 有哪些是失礼失态的行为?

作者:佚名 文章来源:界面 点击数 更新时间:2017-10-13 9:08:47 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


吃日本料理时有哪些是失礼失态的行为?


日本厨师使用细致的手法和讲究的配料,从最优质的鱼到颗粒分明的大米,希望食客能在享受菜肴的时候和他们一样精致。因此即使你会用筷子,想要向专业人士一样享受日本美食,可能还要掌握一些技巧。所以我们和一些日本的顶级厨师聊了聊,让他们说说享用日本美食时,有哪些是失礼失态的行为。


不要把寿司整个泡到酱油里


人们经常把寿司整个泡到酱油里面,其实这会影响寿司的鲜美,酱油只是用来稍微提味的。酱油中有很多钠,芥末中有太多香料,鲜鱼片是非常脆弱的,这些都会影响它微妙的味道。“避免这种情况发生的方法就是,不要让大米浸到酱油中,用鱼片的位置蘸酱油。”松久信幸伦敦店和伯克利店的常务主厨Mark Edwards建议。


Issho的主厨Shane Zhao指出:“你只需取你需要的酱油,而且不要二次蘸酱油!这样真的太恶心了。”


不要在寿司上面放姜


腌姜其实是一种传统的‘味觉清洁剂’,它可以除去嘴中上一种寿司的味道,所以它不只是我们看到的寿司上的装饰。举例来说,如果你吃完了一个金枪鱼寿司,接下来想吃鲑鱼寿司,你可以吃一些姜,去掉嘴中金枪鱼的味道,避免两种鱼的味道混淆。“姜和寿司不是放在一起一口吃的。”松久信幸肖尔迪奇的经理说到。


有礼貌地吃拉面


“吃拉面时发出啧啧地吸溜声是对厨师的尊重,而且这有助于让面条冷却,不会烫到你的嘴。”Issho的主厨Shane Zhao说。Issho是利兹一个正宗的日本顶楼餐厅,吃拉面的时候不用谨慎地小口喝汤,或者是面对一大碗面条的时候小心点把他们挑成一小份一小份。


不要用开水沏抹茶


“永远不要往抹茶上面浇开水,开水会破坏树叶,让味道变得苦涩”,日本九州鹿儿岛地区生动抹茶创始人James Shillcock说道,“成块的抹茶一定得刷开,低档的东西太苦了,不能享用。”



一定要打碎抹茶的硬块。图片来源:iStock/grafvision


不要一边吃米一边喝清酒


传统来说,你不应该一边吃米一边喝清酒,因为清酒就是大米做成的,这会让味道发生冲突。“也不要只顾着给自己倒酒。”国际葡萄酒清酒挑战赛的清酒大师Ken Ohashi强调。在日本人们有个习惯,只给别人倒酒,这样别人也会反过来给你倒酒。这带来一种社交感。有很多人认为热的清酒味道更好,实际上像纯米大吟酿这样高品质的清酒应该稍微冰镇再喝。


错误地放置筷子


最常见的错误之一是在进食时把筷子插在碗里。这在日本非常失礼,在碗里插两根筷子像是在上坟,银座小野寺的经理Shunpei Yamaguchi说到,这和中国的讲究是一样的。


寿司的米是温的,鱼是冷的


“寿司的米饭应该是温暖的,柔软的,而不是寒冷坚硬的”,厨艺大赛决赛选手,日本主厨Andrew Kojima说。米饭的热度稍稍渗入冰冷的鱼(鱼应该从冰箱中拿出来的),刚刚好能感受到鱼的味道。


不要忽略“装饰”


白萝卜丝、白辣根和紫苏叶,这些不只是装饰。Kojima说:“他们的味道好极了,而且可以帮助消化油性鱼类,比如鲑鱼,金枪鱼和鲭鱼。”



清酒不应该和米一起食用。图片来源:iStock/takasuu


不要用勺子喝味增汤


味增汤的味道不像其他的汤一样厚重,用勺子搅拌将味道调匀。“日本的汤味道往往很薄,碗也很小,你可以直接啜饮”,Kojima说。


不要冷藏鱼汤


鱼汤经常被用作味增汤和面条汤的底料,但是它们不应该被冷藏。“如果冷藏再用就会失去鲜美的味道,更重要的是这就像泡茶一样,你不会把茶冻起来下次喝,所以还是留着冰箱里的位置放冰淇凌吧。”Kojima说。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口