打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

秋日朴素温暖的红豆饭之恋

作者:佚名 文章来源:南都网 点击数 更新时间:2015-3-11 7:44:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

来一碗红豆饭,细细咀嚼,自有一股甜香在里边,仿若一段贫穷、朴素但是率真、快乐的日子,它会一直存在于记忆深处,时不时闪烁一下暖红的色泽。


日本红豆饭


日本传统餐食红豆饭


红豆饭(日本语:赤饭/せきはん sekihan),是一种日本传统餐食。



日本红豆饭


“赤饭”


其将糯米与红豆共同蒸煮,因此米上有了红红的顏色而得“赤饭”之名。




日本红豆饭


庆祝餐食


红豆饭在日本常做為年中一些特殊场合的庆祝餐食,如生日、婚礼等,因此当说“来吃红豆饭吧!”就意味著“来庆祝吧!”


不过,日本的红豆饭也并非全都用红豆制作。



日本红豆饭


用豇豆替代红豆


比如日本关东地区的红豆饭较常使用豇豆来替代红豆。因为在烹饪过程中红豆较易煮破,会让人联想起“切腹”,这被江戸(即现在的东京)的武士们看作是一种坏兆头,因此转而使用不易煮破的豇豆,而这一风俗也就逐渐地在江户附近的地区流传开来。


另一个例子是千叶县,在千叶县的部分地区,当地人制作红豆饭时会加入当地的特产花生。


吃红豆饭的时候,快乐,是因为女孩的节日就要到了,传说里的桃花就要开了。


红豆看似非常家常,却耐煮,没有十二分的耐心断不容易煮烂,因此,只有母亲才有这份耐心为了女儿,煮一锅清香四溢的喜庆饭,而那种红豆特有的香味是和童年记忆联系在一起的。而母亲也在厨房弥漫的红豆气味里,精神有一些些恍恍惚惚,仿若看见似曾相识的自己少女时代身影,如同泛黄的旧照片在水汽里鲜明起来。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口