打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

奈良的家庭料理:大和茶粥

作者:王一帆 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-2-17 6:13:47 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


大和茶粥是奈良最具代表性家庭料理,奈良人经常说“大和的早晨从茶粥开始”。茶粥虽被称为“粥”,但从口感而言更似茶泡饭(“お茶渍け”,日本的传统料理)。在清晨起床尚无食欲之时,喝一碗清爽的茶粥是最好不过了。



在日本有“大和(奈良)茶粥、京都白粥、河内(大阪)硬粥”这一说法。奈良茶粥的最大特点是爽口,茶粥的做法是将米和水、粗茶焙在一起煮熟,非常简单。其受欢迎的秘诀在于送到嘴里香气四溢且滑嫩好吃。




从历史上来说,茶粥是不会输给粕渍的。由于东大寺修行僧的饭餐有采用茶粥,所以一千二百年以前奈良人已开始食用茶粥。在现代来说,茶粥是一种非常简素的饭餐。奈良人将茶粥当早餐来吃。将番茶 (以烘焙过的茶叶制成的褐色日本茶) 加入米、水里,配酱菜吃。听说,奈良的茶粥最适合胃肠虚弱的人食用,是一种健康食品。



还一种名叫御茶渍 (茶泡饭) 的茶粥,也是居酒屋里很受欢迎的一道菜,因为吃完烤鸡肉串之类重口味食物,或吃肉、喝酒之后,来碗御茶渍,可以去油腻、净口味。御茶渍基本上由米饭和一些调味料 (咸鲑鱼片、酸梅等) 组成,倒入茶、水即成。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口