打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本杂样菜煎饼

作者:王一帆 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-2-17 5:50:14 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

杂样煎菜饼在日本分为关西风味和广岛风味。


关西杂样菜煎饼



关西风味的杂样煎菜饼是在面糊(用干鲣鱼、海带熬制的汤汁和小麦粉和成)上加入鸡蛋、山芋、卷心菜等用铁板烧烤而成。吃杂样煎菜饼时浇上杂样煎菜饼专用沙司、干鲣鱼、蛋黄酱等。放猪肉的叫做猪肉块杂菜饼,放入章鱼的叫做章鱼块杂菜饼,根据加入的食材不同各家店铺名称各异。在大阪府有很多餐馆都提供杂样煎菜饼和米饭(或者手卷寿司)。


广岛杂样菜煎饼



广岛风味的杂样煎菜饼是把卷心菜等配料和面糊分别烧烤。把面糊像绉纱一样摊薄,在上面放上卷心菜等配料。放好配料后再翻过来蒸。蒸到火候刚好,放在面上。把乌冬面或炒面条用的面再烧烤一遍是广岛风味的特征。然后,准备好摊得薄薄的鸡蛋,盖在上面,再翻过去。最后,洒上沙司和青海苔就大功告成了。一般而言,广岛风味的杂样煎菜饼沙司与关西风味相比,味道略甜。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口