打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日式火锅的日语发音尽显出吃火锅的热闹欢欣的心情

作者:佚名 文章来源:日本新华侨报网 点击数 更新时间:2014-11-27 8:35:39 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


要说世界上最讲究季节之味的国家,当然是日本。我们现在所知道的“不时不食”、“旬味”等关于饮食的至理名言,都是从日本料理而来。连火锅这种属于冷天气得宠的美食,在日本却一年四季都受欢迎,因为同一锅中,尽显不同的四时之味。


日式火锅在日语中叫Shabushabu,这个带着欢快发音的单词,尽显出吃火锅的热闹欢欣的心情。据说是从19世纪后半期以后,火锅吃法在日本普及开来。在海产丰收的月份,人们将牛肉切成薄片和应季海鲜、蔬菜等一起放在锅里煮,吃时蘸上生鸡蛋汁、酱油和糖做成的调味料,与平常只有面豉汤与腌渍物的清淡饮食相比,真是异常丰富的一餐,这也是对季节恩赐的礼赞。


汤底是精华所在


与中式火锅最大不同之处是,Shabushabu是连汤都可以喝的,而更有甚者,往往那一锅汤才是整个火锅的精华所在。在众多汤底中,最受日本人推崇的,是高汤汤底。日本人认为纯美高汤,等于提供锅物料理一个美好舞台,才能让承接下来的味觉表演达到完美。日本众家汤头中,最常被采用的,就属“一番高汤”。所谓“一番高汤”,是由天然干燥昆布,及研磨柴鱼薄片,经过长时间熬煮、过滤、沉淀而来,融合两种高级干货的甘美滋味,汤较清,透着浓郁海洋风味,是最容易引出食材原味的日式汤底,用来浸煮当令海鲜、蔬菜、豆腐、面条都非常之适宜。除了“一番高汤”外,各个店家也有用面豉汤底及秘制的海鲜汤底等。面豉汤底味道较浓郁,用来浸煮鲜甜的海鱼,再加上一点辣椒酱,配一碗日本大米煮的白饭,就是最佳绝配了。


材料应季健康


常听到多吃火锅不健康的言论。确实中式火锅一汤多煮、材料经过长期翻滚营养消失殆尽等种种诟病,确实不利于健康。日本是注重健康饮食的民族,日式火锅当然也可以符合这个要求。在餐厅里吃日式火锅,通常都是材料都放进汤里端了来,在客人面前点上炉子,就可以滚烫地吃起来。除了生牛肉,因为客人对牛肉的生熟程度最为刁钻,方才生生地摆在旁边,让客人自加。除了牛肉,海鲜是日式火锅的主角。这些鲜材经过纯美的汤水略微浸煮,仍然保持天然的鲜甜,味道却更为醇厚,对不敢碰生食的人来说,就是最佳选择了。除了肉食,火锅里最常见的配料有金针菇、白菜、豆腐、芋丝粉、日本鱼蛋等健康素食。一锅火锅,真真实实汇聚了季节之鲜味。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口